2022年7月27日夏日透心涼(意味:暑い夏の日に、体の芯まで冷やすもの・こと)皆さん、こんにちは。西ノ島町役場観光定住課のウォン・クレオです。あっと言う間に、2022年も半分が過ぎ、7月になると夏の暑さが本格的になりました。隠岐に来てから、夏と言えば海、それにサザエカレー(笑)、夏の祭りと花火大会を連想しましたが、イギリスと香港に住んでいるときに連想...
2021年11月18日コテージパイ(パイ生地は小麦粉ではなく、マッシュポテト)皆さんこんにちは。西ノ島町役場観光定住課の国際交流員のウォン・クレオです。気が付けば11月も後半に入り、隠岐はより一層秋色に染まり、夜空では星の輝きがもっと鮮やかになりました。帰り道に浴びる冷たい風はいつも私に、心が温まるコンフォートフードを思わせます。私のコンフォートフー...
2021年10月15日季節の実を楽しめる「アップルパイ」秋が来ると、季節の果物が熟して、どこに行ってもたくさん見られます。スーパーで買ったり、近所のおばさんからもらったり、自分で育てて採ったりすることもあります。例えば、隠岐には柿がたくさんありますね。 (秋はりんごの季節でもあります。アメリカでほぼ毎年りんご狩りをしていました。...
2021年9月30日中秋人月兩團圓 (意味:中秋節の時は皆、月のように円満になる)大家好!(広東語:ダイガホウ)皆さんこんにちは。西ノ島町役場観光定住課の国際交流員ウォン・クレオです。今回は皆さんに、香港の中秋節について紹介したいと思います。 中秋節と言うのは? 中秋節は広東語で「ジョンチャウジッ」と読みます。中秋節の起源は秋の収穫祭だと思いますが、現在...